T1, E3: Mientras Tony y Jo descubren una verdad inquietante sobre su padre, Léti toma una decisión sobre su futuro.