T1, E5: Viajando en autobús Serval tiene un pequeño accidente junto a un lago, pero gracias a eso conocen a Castor Americano, con una gran habilidad para construir cosas pero muy poca confianza en sí misma.