Lealtad en un solo sentido The Captain
Documental · Deportes

T1, E2: Al comenzar la temporada de béisbol de 1996, muy pocos observadores del juego habrían predicho que una dinastía estaba a punto de nacer en el Bronx. Pero con un nuevo campocorto novato y un nuevo entrenador, ese año se iniciaría una nueva era en los Yankees y en la historia del béisbol. Derek Jeter sería el más raro de los novatos: un joven que parecía pertenecer a las grandes ligas desde su primer día en la alineación esa temporada. Rodeado por un club de veteranos, algunas jóvenes estrellas y, por supuesto, el hombre al que llamaba Sr. T, el entrenador Joe Torre, Jeter se convertiría inmediatamente en el corazón de un equipo que ganó su primer título de la división en 15 años. Luego, llegó la postemporada y una sucesión de momentos inolvidables, como el controvertido jonrón de Jeter en la octava entrada que empató el primer partido de la ALCS (con la ayuda, según algunos, de la interferencia de un aficionado), una eventual victoria de los Yankees, y luego una impresionante remontada en la Serie Mundial con cuatro victorias consecutivas de Nueva York después de ir perdiendo 2-0 ante los Braves en el Clásico de Otoño. Los Yankees volvieron a ser campeones de la Serie Mundial. Y Derek Jeter había surgido como una estrella. Jeter se convertiría rápidamente en una de las mayores celebridades de Nueva York, mezclándose con estrellas de otros mundos, mientras se ganaba un rol como profesional consumado en el campo. También llegarían las comparaciones con otro joven estrella del país, Alex Rodríguez, de los Mariners, con quien Jeter entabló una amistad. En 1997, los Yankees se quedaron cortos en el desempate, perdiendo ante los Indians en la ALCS, pero volvieron a rugir en 1998 con una de las mejores temporadas de la historia ganando 114 partidos de la temporada regular y sacando a San Diego de la Serie Mundial. Derek Jeter estaba en la cima del mundo del béisbol. Parecía que pertenecía a ese lugar y seguiría allí por mucho, mucho tiempo.

2022 · 50m

Ficha técnica

Lanzamiento
2022
Duración
50 min

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido)
Audio

Inglés

Subtítulos

Español (España) , Español (Latinoamérica) , Alemán , Checo , Chino (Hong-Kong) , Chino simplificado , Chino tradicional , Coreano , Danés , Eslovaco , Finés , Francés (Francia) , Griego , Húngaro , Italiano , Japonés , Neerlandés , Noruego , Polaco , Portugués (Brasil) , Portugués (Portugal) , Rumano , Sueco , Turco

Accesibilidad

Descripciones de audio (AD) se refieren a las pistas de narración que describen lo que sucede en la pantalla, para ofrecer contexto a personas ciegas o con discapacidad visual.
  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)