T13, E20: Kovac siente la presión de hacerse cargo del desborde de casos antes de que cierren el área por remodelación. Una solitaria Sam entabla amistad con la fotoperiodista con una enfermedad terminal, Diana Moore.