T1, E5: Después de una pelea, Ron se lesiona y Lindi tiene que cuidarlo. Mientras tanto, Kim quiere volver al valle en busca de ayuda, pero no todos están de acuerdo.
Reparto Verena Altenberger, Franz Hartwig, Ulrich Tukur
Dirección Markus Goller, Lennart Ruff