T1, E111: El dolor de muelas de Briar lleva a varios intentos fallidos para quitar "bichos", hasta que la enfermera Beakman revela la causa. Mientras tanto, el Viejo Billy reemplaza a la Sra. Olivia y enseña a los niños a leer las señales de la naturaleza, despertando su interés. ¿Qué aprenderán después?