T1, E5: Toshiomi Oya se enfrenta a Choko en su bar por el incidente con Yuri. Ella admite que sus celos le hicieron perder el control, y Toshiomi dice que nunca volverá a verla. Desesperada por mantener a Toshiomi en su vida, Choko le pide que se quede para tomar una última copa. Sin embargo, no es una copa cualquiera. Más tarde, Jin, un amigo de la infancia de Yuri, que ahora trabaja como detective, descubre a Yuri saliendo de una oficina de la yakuza. Inmediatamente la persigue e intenta que corte sus lazos con la yakuza. El amor y la justicia chocan cuando la historia da un giro inesperado.