T1, E2: Luego de su última asignación, a Villanelle le piden que se tome un tiempo, pero nunca hace lo que se le dice y avanza con su siguiente misión. Mientras tanto, a Eve le dan una oportunidad de unirse a una unidad secreta del MI6.