T1, E5: Un hombre desaparece de un pequeño pueblo de Idaho, dejando extrañas pistas que desconciertan a los detectives.