S2, E2: Vince agrees to a starlet's pet project; Turtle misrepresents his position to get a girl; Drama develops calf-envy.