T3, E20: Mientras Jason acompaña a Mandy a visitar a la familia de un informante caído, Ray lidera al equipo en una misión urgente cuando se enfrentan a una pista con alta prioridad sobre la ubicación del líder terrorista.