S2, E5: Kat challenges the status quo in the hope of championing new voices; Jane's response to a job posting sparks a difficult conversation with Kat about privilege; Sutton discovers something surprising about her latest fling.