T1, E6: Después de que Virgil (Howard Rollins) escapa de los secuaces de Ritchie Epman (Bill Sadler), el jefe Gillespie (Carroll O'Connor) aún no tiene suficientes pruebas para demostrar que este exniño del pueblo es un importante narcotraficante.