T1, E4: La Patrulla debe quitar un vagón de las vías antes de que llegue el próximo tren. Pero Rubble se lastima la pata. / La bombilla del farol de Bahía Aventura se apaga, y Ryder y los Cachorros luchan contra la niebla para repararla.