T4, E1: El agotador y solitario viaje de alguien se ve interrumpido por nuevas relaciones. Algunas acabarán en amistad, otras, en rivalidad.