T1, E4: Al presenciar el abuso de poder y la violencia a la que recurren los instructores, Hibiki no puede evitar quedarse callado. Sin embargo, la realidad lo golpea fuerte. Si quiere sobrevivir, deberá buscar recuperar el favor de Shin.