T2, E8: La cacería de brujas de comunistas de la década de 1950 regresa para perseguir a los sobrevivientes cuando Rush y el equipo reabren un asesinato sin resolver.