T1, E4: Aki debe terminar la idea del juego para el fin de la Golden Week, pero no logra inspirarse y pierde el tiempo leyendo novelas ligeras. Tras reunirse con las dos chicas del grupo, pide ayuda a Katou, quien se encuentra de vacaciones en Hokkaido.