S1, E5: Maribel meets Rubi's mother; after talking to his partner, Hector accepts the New York project -- and plans to propose to Maribel.
