T1, E104: Briar y Bramble intentan tratar a Hoo Hoo como una invitada de honor, pero sus esfuerzos no salen como esperaban. Mamá Oso les enseña a comprender las necesidades de los demás. Mientras tanto, el pequeño Bramble lucha por crecer más alto, pero se da cuenta de su progreso al compararse de otra manera. ¿Terminará todo bien?