T4, E22: Mientras un huracán monstruoso se acerca a Nueva York, Bloom y el equipo se apresuran a poner en marcha los preparativos.