T3, E6: Peter se complace al llevarle a Neal un caso nuevo, que involucra a un joven y prolífico ladrón que llama "el nuevo Neal Caffrey". Neal cree que este joven es arrogante y va demasiado lejos, pero no puede evitar sentirse impresionado por el arrojo del muchacho. El caso da un giro cuando una de las víctimas de Scott quiere matarlo, así que deben protegerlo tanto como atraparlo. Mientras tanto, Neal y Mozzie siguen planeando su gran escape, y se concentran en nuevas identidades que no puedan descubrirse.