T1, E10: Al mismo tiempo que Max lucha por su vida, New Amsterdam está abocado a realizar una cirugía cardiaca que no tiene cobertura por parte del seguro médico y a enfrentar una posible salida en masa de algunos funcionarios. Al parecer, el vacío que ha dejado la ausencia de Max comienza a afectar al equipo médico, especialmente cuando se enteran de que tendrán que tratarlo en el hospital... Finalmente ha llegado el momento de que Sharpe se sincere acerca de la condición de Max.