T5, E10: La Cinco Cero debe trabajar con un detective privado de la vieja escuela para resolver el asesinato de una joven que trabajaba en secreto como acompañante.