S2, E4: Josh Gates celebrates all things superhero with actors Katee Sackhoff ("The Mandalorian"), Joe Manganiello ("Spider-Man") and Famke Janssen ("X-Men"); Josh sees if he has superpowers when he rumbles on the set of "Battlebots."