S2, E6: Jane jumps at the chance to write a follow-up piece to her sexual assault article until the story takes an unexpected turn; Kat struggles with whether to tell Adena a secret; Sutton is given the challenging assignment of styling Richard's date.