T1, E4: Tras la transmisión en vivo de Tenpiru, el local cuenta con muchos más clientes y Tamako tiene que quedarse a descansar en la trastienda del local.