T1, E4: Una despiadada granizada arruina los cultivos de los Ingalls y Charles viaja con los granjeros vecinos a buscar trabajo. Mientras Charles está lejos, Caroline reúne a las mujeres de Walnut Grove para cosechar los cultivos que quedaron.