T1, E3: Los hijos de Saito Dousan se ha puesto en su contra y se ve frozado a luchar una guerra perdida. Al mismo tiempo, Asai Nagamasa visita a Nobuna con una propuesta que podría salvar a muchos.