S1, E1: A businessman throws a party at his house; Laura Lebrel joins the celebration as part of a police operation; when the party is over, the man retreats to his bedroom, but some minutes later, strange noises start to come out of the room.