S1, E2: As the LAPD task force continues to piece together what happened to Biggie and Tupac, stories of police corruption continue to play out in the press; dirty cops and missing evidence capture the attention of one FBI agent who has a theory of his own.