T1, E5: Círculo completo. Cassie ve que la recta final se acerca y decide trabajar sola. Con el destino del mundo en sus manos, Max y JJ tienen que tomar una decisión inimaginable.