The Real Powers are the Friends we Made Along the way

T1, E6: Jen decide volver a la clínica de poder para una consulta gratuita. Mientras llena unos formularios, conoce a Hannah, otra chica sin poder de la misma edad que Jen. Hannah está orgullosa de su impotencia y convence a Jen para que comparta su visión del mundo. Las dos se dirigen al bar y comienza una noche desenfrenada. ¿Será una amistad que pondrá a prueba la relación de Jen y Carrie, que aún sufre las consecuencias de la entrega de premios de la escuela? La disputa entre Carrie y Jen hace que Carrie marque su territorio en el departamento. Jizzlord intenta utilizar su ingenua humanidad para mediar. Kash está en una gira de disculpa de su antiguo equipo, pero ¿volver a verlos para reavivar su ambición inicial?