T1, E3: En esta ocasión conoceremos a Colette, una chica extranjera llena de energía que pide ayuda a Uchimaki para encontrar su medallón perdido. Además, Uchimaki se enfrentará a su primer bloqueo como artista.