T3, E2: Cuando un disgustado ex-trabajador de telemercadeo, regrese a su antiguo lugar de trabajo con un arma, Fisher & Díaz tendrá mucho por hacer.