En un parque de la ciudad, Surly la ardilla ha llevado demasiado lejos su aventura, pues ha destruido el alimento recaudado por la comunidad animal para el invierno. Ahora exiliado, Surly y su amigo la rata Buddy, deambulando por las calles, descubren una tienda de nueces que pueden asaltar. Pero algo más sucede dentro de esa tienda de nueces, siendo un frente para ladrones de bancos. Mientras, Raccoon tiene sus propios planes para asegurar su poder. En el caos que está por venir, Surly se encuentra con retos que jamás se hubiera imaginado y descubrirá el verdadero premio que debe valorar en su aventura.