Bernadette deja atrás la vida urbana para ir a vivir al campo con su hijo de cinco años. Ahí conoce a Thomas, un campesino que se rebela contra los monopolios del sector agroindustrial. Al pisar la tierra de verdad, ella descubre que a menudo las hojas multicolores cubren una buena capa de fango, que suele haber olores de mierda en el aire puro del campo, que la tranquilidad no existe en ninguna parte, que la sencillez de la gente se manifiesta solo a veces y siempre como una victoria sobre la complejidad de la vida. A través de este descubrimiento de un mundo real, Bernadette descubre la real grandeza de su “verdadera naturaleza”.