El verano pasa lentamente para Tia, un niña siria de 10 años que recientemente se ha mudado a Montreal con sus padres, luchando por hacer nuevos amigos. Entonces encuentra un portal mágico que la transporta a la tundra ártica, donde se hace amiga de Piujuq, una niña inuk de su edad, y se sumergen en un mundo de magia y mitos inuit.

Reparto Tia Bshara, Nuvvija Tulugarjuk, Eiman Aljaber
Dirección Lucy Tulugarjuk