Aloma Wright

Lois y Hal dejan a los niños con Francis por el fin de semana y prometen que, si todo sale bien, tal vez no deba volver a la escuela militar.

Joey tiene un sueño con Mónica y tiene envidia de la relación entre ella y Chandler. Phoebe encuentra una placa de policía y se hace pasar por uno. Ross compra un sofá y decide trasladarlo él mismo a su apartamento.

El sarcástico Dr. Cox molesta a J. D., quien sigue en busca de aceptación; La brusca Elliot molesta a Carla, quien comienza a ser cortejada por el hábil Turk.

Diferentes situaciones personales y profesionales ponen la amistad de J. D. y Turk a prueba. Un problema sexista enreda a Elliot y Kelso.

J. D. descubre lo que parece ser un error técnico del Dr. Kelso, pero resulta ser un intento del Dr. Cox para salvar a una mujer sin seguro utilizando el de un cadáver.

J. D. y Turk se convierten en héroes después de salvarle la vida a un camarógrafo en televisión mientras se dirigían a un club de desnudistas. Turk se transforma en el blanco de una campaña publicitaria liderada por el Dr. Kelso para explotad la diversidad en el hospital. Elliot sale con Carla, pero Carla cancela a último momento. Más tarde, Elliot la encuentra en el bar, así que Carla se disculpa con ella.