Andrew Thacher

Meredith y Bailey están en desacuerdo cuando sus pacientes necesitan un trasplante de hígado. En otro lugar, Owen busca la ayuda de otros doctores cuando le encargan cuidar a la bebé Harriet todo el día, y Amelia no logra decirle a Owen noticias importantes.

A Ryan le es difícil decidir a quién invitar a su fiesta de cumpleaños. Julie y el Dr. Roberts les dicen a verdad a Summer y Marissa. La relación entre Ryan y Sadie se hace más estrecha.

Los miembros del equipo de NCIS descubren que son blancos de Paloma Reynosa, que trata de cumplir su venganza contra Gibbs.

Gemma le pide ayuda a un viejo enemigo. De nuevo en Charming, Jax le cuenta al MC cómo se desarrollaron los eventos en la cárcel. Explica el tratado de paz que negoció y cómo impactará en el futuro del club. Wendy parece ganar terreno cuando adopta un enfoque diferente en su intento por ganar la custodia de Abel. Mientras tanto, Jax le hace un favor a Nero, lo cual hace que los Hijos tengan un nuevo enemigo, y le da a Jax un posible socio comercial nuevo. Tara se siente más cómoda en su rol dentro del SAMCRO y los Hijos se despiden de un hermano caído.

El espía amenaza de nuevo al equipo del NCIS, ya que las pruebas plantadas provocan la detención de Callen, Sam, Granger y Deeks, el día en que el subsecretario Duggan vuelve para pedir la dimisión de Hetty.

El Equipo de Respuesta Internacional investiga el aparente suicidio de un estadounidense en Colombia que vació su cuenta bancaria antes de morir.