Cuando un marine aparece asesinado en Quántico luego de haber llamado a Gibbs para discutir un posible caso, Bishop y McGee se camuflan como una pareja casada para vigilar a un teniente de la Marina y su esposa.
Un hombre que hace puros es encontrado atado, golpeado, mutilado y asesinado en su almacén. La investigación conduce al equipo de Horatio a una mafia que se dedica a ayudar a refugiados cubanos.