Brendan Wayne

Jane se preocupa por la seguridad de Lisbon cuando el FBI se interpone entre un asesino experto y su objetivo, un testigo de una investigación de un asesinato.

Los detectives investigan el caso cerrado de un pedófilo cuyo cadáver se descubrió unos meses después de que se encontrara el cuerpo de un chico secuestrado.

S.H.I.E.L.D. pone todo en riesgo para sobrevivir a la guerra que desdibuja la línea entre amigos y enemigos. Coulson y su equipo se verán obligados a hacer sacrificios impactantes que cambiarán sus relaciones y su mundo para siempre.

Grissom y su equipo investigan dos asesinatos que tienen lugar en el campeonato anual de monta de toros en Las Vegas.