Brenna Radding

NCIS: CRIMINOLOGÍA NAVALT5, E7

Réquiem

Gibbs acepta ayudar a una amiga de la infancia de su hija, que murió 15 años atrás, pero él mismo termina atravesando un camino conmovedor e introspectivo por su pasado que termina en una conclusión impactante llena de emoción.
CSI: NYT5, E24

Posos de decepción

Cuando Stella descubre que están asesinando a neoyorquinos por piezas antiguas griegas, entrega su placa para seguir una pista que la lleva a Grecia y, junto a Mac, descubren uno de los más grandes misterios de la historia.
CSI: NYT3, E22

Caso abierto

Stella debe lidiar con recuerdos dolorosos cuando el Det. Valens le dice que su ADN se relaciona con un caso sin resolver en Filadelfia que la convierte en sospechosa, y la carrera de Mac peligra cuando se abre una investigación interna contra él.