Casey Burke

La cena del Día de Acción de Gracias en un bufé no termina bien para los Heck. Sue cree que a Mike no le agrada su novio, Darrin. Brick invita a su particular novia, Cindy.

Es Día de San Valentín y Brick se estresa con la idea de tener que besar a su particular novia. Darrin planea una búsqueda del tesoro para Sue. Axl se plantea hacerle un regalo a Devin.

En el estreno de la temporada, Axl vuelve a casa de Europa con el cabello en un rodete y una nueva perspectiva de las cosas. Brick decide romper con Cindy, y Sue pasa dos días de verano a plena diversión.

Axl y Sue pasan las vacaciones de verano en casa. Frankie y Mike tratan de que cumplan con un horario de llegada. Brick quiere saber quién competirá con él para pronunciar el discurso de despedida.

Frankie acompaña a Axl a comprar un traje. Mike amenaza con sacar la piscina si Sue y Brick no empiezan a usarla.

Frankie busca desesperada por toda la casa el regalo de graduación para Axl. Brick le pide a Axl que lo ayude a ponerse en forma después que Cindy (Casey Burke) lo salva de un hostigador.