Charles Green

Cuando Nic se encuentra bajo investigación por la muerte de Lily, Conrad sale en su defensa, pero termina empeorando la situación. Durante una cirugía de rutina, el paciente de Bell se prende fuego por accidente, y el hospital debe comenzar de inmediato una investigación de su historia clínica. Sin embargo, la directora del hospital, Claire Thorpe, no sabe a qué se enfrenta cuando Bell planea contraatacar. Mientras tanto, Devon se ocupa de una serie de pacientes de la sala de emergencias, incluso de un hipocondríaco que teme terminar bajo el cuidado de Lane.

Zed tiene una extraña visión de serpientes que la conduce, junto con John, a un pueblo donde un predicador obtuvo misteriosamente la capacidad milagrosa de hacer sanar a su congregación.

Los Mutantes siguen con su intento de frustrar los esfuerzos del Dr. Campbell de extender el programa Hound a nivel nacional. Polaris aprende más sobre su pasado y toma una importante decisión que podría tener consecuencias impactantes. Mientras tanto, el Cuartel General de los Mutantes es atacado y, con todo para perder, las relaciones son puestas a prueba y las alianzas cambian.

Hace cuatro años: El Dr. Campbell ve a su hermano Jack morir lentamente de fibrosis quística. Hoy: Blink se sincera con Thunderbird sobre una peligrosa –y posiblemente imperdonable– asociación en su pasado. Lauren se preocupa cuando Andy parece simpatizar con las hermanas Frost… y sus bisabuelos asesinos. El Dr. Campbell asiste a una cumbre antimutantes, intentando extender el programa Hound a nivel nacional, mientras espera tener el apoyo del senador Montez. También busca piezas vitales perdidas de la investigación de Otto Strucker, lo que ocasiona una arriesgada visita de Reed y Caitlin a Ellen, la madre de Reed, antes de que los Servicios Centinela vengan por ella. Cuando Andy actúa de forma precipitada, entra en desacuerdo con Lauren. Mientras tanto, las hermanas Frost llevan a Eclipse, Polaris, Thunderbird y Blink en una peligrosa misión para detener los esfuerzos de Campbell. Y las hermanas aún intentan reclutarlas más plenamente a su lado, aunque Eclipse y sobre todo Blink no están impresionados. Aun así, todas cumplen con la misión de infiltrarse en la cumbre.