Darin Heames

Cuando un guardia de la prisión es apuñalado afuera de una joyería, Patrick Jane sospecha que uno de los compañeros del guardia es el asesino. Mientras tanto, Rigsby cuestiona a Steve (WILLIAM FORSYTHE), su propio padre, sobre el asesinato.

El jefe Boden se encuentra con su nueva vecina, quien le pide un favor que tiene graves consecuencias. Severide se ofende porque se siente tratado como un candidato por el capitán Patterson, quien lo desautoriza durante un llamado, y la situación llega a un punto de tensión culminante.

Beckett y Castle se despiertan esposados juntos en la cama en una habitación cerrada, sin recuerdos de cómo llegaron allí.

Decidido a reparar el daño que ha causado, Raylan se toma un tiempo libre de su misión como guardaespaldas de un excéntrico juez para seguir una vieja pista.

Cuando Boyd Crowder y sus defensores pretenden hacer justicia por mano propia, Raylan se encarga de intentar acabar con ellos.

El problema de los Grim Bastards podría arriesgar las nuevas disposiciones de negocio del SAMCRO.