David Boreanaz

Buffy Summers, una estudiante de segundo año, es transferida a la secundaria Sunnydale. Ahí conoce a su nuevo “observador” y se da cuenta de que no puede escapar de su destino.

Un desconocido llamado Ángel le dice a Buffy que, si no detiene la cosecha, la boca del infierno se abrirá y el maestro será liberado.

Un momento de pasión se vuelve terrorífico cuando Buffy descubre la verdadera identidad de Ángel y se entera de la maldición gitana que lo ha atormentado durante casi 100 años.

Se aproxima el Baile de Primavera y Giles descubre un libro antiguo que predice la muerte de la cazadora a manos del maestro.

Xander se enamora de una bella maestra sustituta, quien es en realidad una mantis oradora que intenta aparearse con chicos vírgenes y decapitarlos.