Un mal día
Claire va sola a su reunión universitaria y se topa con un profesor con el que había salido, pero cuando Phil se presenta sin previo aviso, las cosas se ponen muy incómodas. De regreso en casa, Jay está obsesionado con ganar su gran torneo de bolos, y Gloria está agotada por el bebé, pero no lo admitirá. Mitchell ofrece llevarse al bebé Joe un rato, y Cameron aprovecha la oportunidad para usarlo en una de sus elaboradas tomas fotográficas. Sin embargo, un problema con la peluca conduce a resultados desafortunados y nadie quiere ser quien se enfrente a Gloria.
