Ed Lauter

Una de las amigas más antiguas de Meredith, Sadie, llega a ser interna en el Seattle Grace, pero los amigos de Mer son muy poco acogedores con ella.

Dwight y Clark posan como padre e hijo para hacer una venta.

Los descarados Gallagher están de regreso. Mientras Fiona mendiga por dinero, arrestan a Lip y Frank se despierta en México, sin dinero ni pasaporte.

La misión de un trasbordador espacial se ve saboteada, y Mulder sospecha que puede haber sido obra de un malvado extraterrestre que habita el cuerpo de un exastronauta del Programa Gemini.

Lilly y el equipo investigan el caso de 1969 sobre el asesinato de un chico de 12 años, luego de que el policía retirado que nunca se había olvidado del caso recibe una nueva pista. Greg Evigan aparece como estrella invitada.

Fiona está estresada por dinero y Lip lo empeora.