Frances Turner

Max debe examinar la desigualdad de la que son víctimas las mujeres de color en el área del trabajo infantil. Además, Bloom lidia con una saturada Unidad de Emergencias, Sharpe ayuda a la Dra. Agnes Kao con un diagnóstico desgarrador, y Reynolds experimenta algo nuevo en el trabajo.

Después de que una mujer expresa su indignación por la incapacidad de la policía para dar con el asesino de su hijo, Danny vuelve a examinar el caso, lo que molesta al detective original, Erin, y Anthony, quienes dejaron el caso debido a la falta de pruebas. A Eddie le disparan mientras estaba de servicio; Erin y su ex esposo, Jack, se enfrentan en la corte; y Frank se enfrenta a una fuerza policial enojada cuando la alcaldesa Dutton no logra defenderlos en una conferencia de prensa.

Los Strucker, menos Andy, comienzan a reconstruir su confianza rota, mientras Ave de Trueno y Eclipse visitan a Wire con la esperanza de convencerlo de que los ayude nuevamente. Pero cuando llegan, Graph (estrella invitada Adam David Thompson), el hermano de Wire, les cuenta que ha pasado algo terrible. El equipo descubre que el Círculo Íntimo va camino a atacar un centro penitenciario, así que toman medidas para interceptarlos. Mientras tanto, un miembro de los Purifiers contacta a Jace.

El equipo desarrolla un arriesgado plan para ayudar a los mutantes que están bajo la custodia de los Servicios Centinela. Reed les cuenta detalles sobre la historia familiar de los Strucker a Andy y a Lauren, lo que podría acabar siendo un punto de inflexión.

Hace dos meses: El senador antimutantes Montez se postula para la reelección. Esmé intenta infiltrarse en su reunión con Industrias Trask, pero huye cuando recibe una advertencia telepática de que está a punto de ser descubierta. Hoy: En una encrucijada moral, Jace se ve obligado a entregarle algo valioso al Dr. Campbell: Lauren y Andy, quienes, de niños, aún no han sido procesados. Y Campbell sabe de los poderes de los Von Strucker que los hermanos han heredado, y toma medidas extremas para forzarlos a usar esos poderes. Mientras tanto, el equipo del Cuartel General de los Mutantes está dividido sobre qué deben hacer a continuación. Eclipse y Polaris quieren invadir los Servicios Centinela y recuperar a Lauren, Andy, Dreamer y Blink antes de que los conviertan en sabuesos, pero Reed y Caitlin piensan que volver a entrar tan pronto es desacertado y que pondrá a los niños en peligro. Ante la sugerencia subrepticia de Esmé, Reed y Caitlin se encargan del asunto... y contactan a Jace. Pero con las consecuencias de esa visita, las cosas dan un giro oscuro.